译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识(shi),如今还剩有(you)几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照(zhao)临。
歌声有深意,妾心(xin)有深情,情与声相合,两情无违背。
夜半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
没有风,小院里也没有落叶,几只(zhi)虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而(er)尽情地鸣噪追逐。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
美好的江山好像也在那儿等(deng)着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
46.不必:不一定。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
初:开始时,文中表示第一次
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。