首页 古诗词 清明宴司勋刘郎中别业

清明宴司勋刘郎中别业

五代 / 梁济平

"两臣初入梦,二月扈巡边。涧北寒犹在,山南春半传。
一扫四野空,喧唿鞍马前。归来献所获,炮炙宜霜天。
"圣代多才俊,陆生何考槃。南山高松树,不合空摧残。
"迁客就一醉,主人空金罍。江湖青山底,欲去仍裴回。
"对水看山别离,孤舟日暮行迟。
"作范宫闱睦,归真道艺超。驭风仙路远,背日帝宫遥。
"洁性不可污,为饮涤尘烦。此物信灵味,本自出山原。
昔日万乘坟,今成一科蓬。赠言若可重,实此轻华嵩。"
暂出商山云,朅来趋洒扫。东宫成羽翼,楚舞伤怀抱。
时役人易衰,吾年白犹少。"
江静棹歌歇,溪深樵语闻。归途未忍去,携手恋清芬。"
依稀成梦想,影响绝徽音。谁念穷居者,明时嗟陆沉。"
"秋风多客思,行旅厌艰辛。自洛非才子,游梁得主人。
渐闻惊栖羽,坐叹清夜月。中欢怆有违,行子念明发。
日月逝矣吾何之。"


清明宴司勋刘郎中别业拼音解释:

.liang chen chu ru meng .er yue hu xun bian .jian bei han you zai .shan nan chun ban chuan .
yi sao si ye kong .xuan hu an ma qian .gui lai xian suo huo .pao zhi yi shuang tian .
.sheng dai duo cai jun .lu sheng he kao pan .nan shan gao song shu .bu he kong cui can .
.qian ke jiu yi zui .zhu ren kong jin lei .jiang hu qing shan di .yu qu reng pei hui .
.dui shui kan shan bie li .gu zhou ri mu xing chi .
.zuo fan gong wei mu .gui zhen dao yi chao .yu feng xian lu yuan .bei ri di gong yao .
.jie xing bu ke wu .wei yin di chen fan .ci wu xin ling wei .ben zi chu shan yuan .
xi ri wan cheng fen .jin cheng yi ke peng .zeng yan ruo ke zhong .shi ci qing hua song ..
zan chu shang shan yun .qie lai qu sa sao .dong gong cheng yu yi .chu wu shang huai bao .
shi yi ren yi shuai .wu nian bai you shao ..
jiang jing zhao ge xie .xi shen qiao yu wen .gui tu wei ren qu .xie shou lian qing fen ..
yi xi cheng meng xiang .ying xiang jue hui yin .shui nian qiong ju zhe .ming shi jie lu chen ..
.qiu feng duo ke si .xing lv yan jian xin .zi luo fei cai zi .you liang de zhu ren .
jian wen jing qi yu .zuo tan qing ye yue .zhong huan chuang you wei .xing zi nian ming fa .
ri yue shi yi wu he zhi ..

译文及注释

译文
一轮清冷的(de)月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
迅猛的江风掀(xian)起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱(tuo)它,心中稍稍平静眉头又露几分。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更(geng)好。再摘一个瓜就看着少了。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
空剩下一丝余(yu)香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?

注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
哗:喧哗,大声说话。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
94、视历:翻看历书。
⑧天路:天象的运行。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。

赏析

  这个女孩姓姜,“孟”是老大的意思,即这个孟姜在家里排行第一,就是姜家的大姑娘。中国有句古话:“情人眼里出西施”,在那男人看来,孟姜真是“细看诸处好”,美不可言。她的面颊像木槿花一样又红又白;她走起路来像鸟儿飞翔一样,十分轻盈;她身上还佩带(pei dai)着珍贵的环佩,行动起来,环佩轻摇,发出(fa chu)悦耳的响声。她不但外貌美丽,而且品德高尚,风度娴雅。总之,诗人以无比的热情,从容颜、行动、穿戴以及内在品质诸方面,描写了这位少女的形象,同《诗经》中写平民的恋爱迥然有别。这也可以说是此诗的主要特色。
  其二,《《李夫人赋》刘彻 古诗》的艺术手法为后世悼亡文学提供了借鉴。一是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以“桂枝落而销亡”比喻李夫人之死,这一手法为后世悼亡诗赋所因袭。如,潘岳《悼亡赋》“含芬华之芳烈,翩零落而从风”、刘裕《拟汉武帝《李夫人赋》刘彻 古诗》“念桂枝之秋霣,惜瑶华之春翦”、梁简文帝《伤美人诗》“香烧日有歇,花落无还时”、阴铿《和樊晋陵伤妾诗》“画梁朝日尽,芳树落花辞”、李处权《悼亡赋》“信尤物之易毁兮,审奇花之早落”,等等,这些都是以花落喻妻、妾的死亡,是对《《李夫人赋》刘彻 古诗》中以“桂枝落”喻李夫人死的承袭。二是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以幻(yi huan)觉抒哀情,将心理幻境与眼前实景相结合的艺术手法,为后世悼亡诗赋所继承。在《《李夫人赋》刘彻 古诗》之前,《邶风·绿衣》悼亡,主要通过睹物伤人,表现作者哀思;《唐风·葛生》悼亡,在睹物伤人的同时,对亡人坟茔的凄惨景象进行描写,以抒写作者“予美亡此,谁与独处”的悲伤。而《《李夫人赋》刘彻 古诗》悼亡,则充分利用辞赋长于铺陈的优势,展现了汉武帝伤悼李夫人时产生的种种幻境,以此表达心中的无尽感伤。在描写心理幻境的同时,《《李夫人赋》刘彻 古诗》还在乱辞中描写了伤悼李夫人的眼前实景,进一步写出了对亡妃的无限悲思。这虚实相间的抒情方式,使全赋在哀伤百转的同时,充满着神奇和迷幻。《《李夫人赋》刘彻 古诗》的这一艺术独创,为后世同类题材文学所接受。如,潘岳《悼亡赋》:“神飘忽而不反,形安得而久安?袭时服于遗质,表铅华于余颜。……延尔族兮临后庭,人空室兮望灵座,帷飘飘兮灯荧荧。灯荧荧兮如故,帷飘飘兮若存,物未改兮人已化,馈生尘兮酒停樽”,想象亡妻灵魂的飘忽不返及其妆扮,并将这一心理幻境与“空室”、“人已化”的眼前实境结合起来,表达了不尽悼念之情。又如,江总《奉和东宫经故妃旧殿诗》“犹忆窥窗处,还如解佩时。苔生无意早,燕入有言迟。若令归就月,照见不须疑”,李处权《悼亡赋》“悄空闺之岑寂兮,想音容于冥漠。……把怀平生之好合兮,竟缱绻而难舍。觊魂梦之可接兮,睇长松于广野。虽涸流以濡翰兮,浩予悲之莫写”,都是将眼前实景与心理幻境结合起来抒写对亡人的思念。这些,都可以看出《《李夫人赋》刘彻 古诗》对后世悼亡诗赋艺术手法的深(de shen)远影响。
  全诗三章,“庶士”三见。“庶”者,众多之意;“庶士”,意谓众多的小伙子。可见这位姑娘尚无意中人。她是在向整个男性世界寻觅、催促,呼唤爱情。青春无价,然流光易逝。“真正的青春,贞洁的妙龄的青春,周身充满了新鲜的血液、体态轻盈而不可侵犯的青春,这个时期只有几个月”(《罗丹艺术论·女性美》)。如今梅子黄熟,嫁期将尽,仍夫婿无觅,不能不令人情急意迫。青春流逝,以落梅为比。“其实七兮”、“其实三兮”、“顷筐塈之”,由繁茂而衰落;这也正一遍遍在提醒“庶士”:“花枝堪折直须折,莫待无花空折枝。”唐无名氏《金缕曲》之忧心“无花空折枝”,似乎深有《《摽有梅》佚名 古诗》之遗意。
  首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代的动乱,
  “茅飞渡江洒江郊”的“飞”字紧承上句的“卷”字,“卷”起的茅草没有落在屋旁,却随风“飞”走,“飞”过江去,然后分散地、雨点似地“洒”在“江郊”:“高者挂罥长林梢”,很难弄下来;“下者飘转沉塘坳”,也很难收回来。“卷”、“飞”、“渡”、“洒”、“挂罥”、“飘转”,一个接一个的动态不仅组成一幅幅鲜明的图画,而且紧紧地牵动诗人的视线,拨动诗人的心弦。
  一、二句明叙周亚夫奉命率领三十六位将军前往讨伐刘濞等吴楚七国乱贼之事,暗指朝廷命令宣武等十六道进军讨伐吴元济等叛逆之功,歌颂了这场战争的正义性。
  原诗题下注:“及第后出关作。”诗人从公元883年(唐僖宗中和三年)流落江南起,直到公元894年(昭宗乾宁元年)擢第,历十二年,战乱频仍,颠沛流离,所以这首诗劈头便感慨万端地说:“十年身事各如萍”。诗人用随风飘泊的水上浮萍,刻画了自己流离失所的“十年身事”。“各”字表明东吴生与自己同是天涯沦落人,自不免同病相怜。
  这首诗充满了激昂慷慨、同仇敌忾的气氛。按其内容,当是一首战歌。全诗表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神,其独具矫健而爽朗的风格正是秦人爱国主义精神的反映。
  这首诗写的是采莲少女,但诗中并不正面描写,而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写,巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼,富于诗情画意,饶有生活情趣。
  这首诗格调的寥落沉郁,与昂奋进取的盛唐气象迥然有别。宋朝立国不久,逐渐形成积贫积弱的痼疾,旨在缓和危机的王安石变法,虽部分地达到了“富国”的目的,但“强兵”的效果甚微。元丰四年、五年(1081---1082)同西夏进行两次战争,都惨遭失败。第二次的“永乐之败”,丧师二十万,神宗“临朝痛悼,为之不食”(《宋史纪事本末》卷四十)。当时王珪在朝身任左相,对国势日益凌夷,感触必深。《《金陵怀古》王珪 古诗》的“故国凄凉”之叹,未必只是一般的发吊古之思,很可能是感慨国势的时代悲愁的曲折反映。
  各章最后一句,诗人发出沉重的哀叹:生活在这样的年代里,不如长睡不醒。愤慨之情溢于言表。方玉润说:“‘无吪’、‘无觉’、‘无聪’者,亦不过不欲言、不欲见、不欲闻已耳”(《诗经原始》),这也是《毛诗序》中所点出的君子“不乐其生”的主题。
  从甜蜜的梦境中醒来,诗人不禁浮想联翩,以致在他眼前呈现出了一个富有诗意的美丽境界:他仿佛看到这一女子来到越国的一条溪水边,走进一群穿着红色衣裳的浣纱女子中间;那风姿,那神韵,是这般炫人眼目,就像是开放在一片红色荷花中的一朵亭亭玉立的白莲。这两句,以“若”字领起,说明这是诗人的假想之词。首两句说的是女子的神,此两句则是说女子的形,然而在写法上却不似前两句作直接的描绘,而以烘托之法让人去想象和思索。“越溪”是春秋末年越国美女西施浣纱的地方。当女子置身于漂亮的越女中间时,她便像是红莲池中开放的一朵玉洁冰清的白莲;她的婀娜娇美,自然不言而喻了。
  起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗,是一种织有凤纹的薄罗;碧文圆顶,指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别讲求暗示,即使是律诗的起联,也往往不愿意写得过于明显直遂,留下一些内容让读者去玩索体味。像这一联,就只写主人公在深夜做什么,而不点破这件事意味着什么,甚至连主人公的性别与身份都不作明确交代。通过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和“夜深缝”的行动,可以推知主人公大概是一位幽居独处的闺中女子。罗帐,在古代诗歌中常常被用作男女好合的象征。在寂寥的长夜中默默地缝制罗帐的女主人公,大概正沉浸在对往事的追忆和对会合的深情期待中吧。
  第二天立秋,第一天照镜子,不言而喻,有悲秋的意味。诗人看见自己两鬓花白如雪,苍老了。但他不惊不悲,而是平静淡漠,甚至有点调侃自嘲。镜中的面容,毕竟只表现过去的经历,是已知的体验。他觉得自己活着,这就够了,身外一切往事都可以一笔勾销,无须多想,不必烦恼,就让它留在镜子里。但是,镜外的诗人要面对第二天,走向前途,不知该怎么办。他觉得后一天恰同前一日。过去无成而无得,将来正可无求而无失。何况时光无情,次日立秋,秋风一起,万物凋零,自己的命运也如此,不容超脱,无从选择,只有在此华发之年,怀着一颗被失望凉却的心,去面对肃杀的秋风,接受凋零的前途。这自觉的无望,使他从悲哀而淡漠,变得异常冷静而清醒,虽未绝望,却趋无谓,置一生辛酸于身外,有无限苦涩在言表。这就是此诗中诗人的情怀。
  起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。

创作背景

  据史书记载,永王于至德元载“十二月甲辰引师东下”(《资治通鉴》),“二载正月永王入郡阳”(《新唐书》),那么,李白入幕当在这一年的正月。永王磷兵败被杀是在“二月戊戌”(《资治通鉴》),由此推算,李自在永王幕中的时间先后不过一个月左右。在这期间,诗人没有留下更多的有关诗文,除《致贾少公书》之外,仅有《永王东巡歌》、《在水军宴韦司马楼船观妓》及本篇三首诗。

  

梁济平( 五代 )

收录诗词 (2586)
简 介

梁济平 梁济平,顺德人。明太祖洪武二十六年(一三九三)解元,授福州府教授。着《淡轩集》。事见清康熙《顺德县志》卷五。

劝学诗 / 偶成 / 邵曾鉴

萱草已数叶,梨花复遍枝。去岁草始荣,与君新相知。
自怜遇坎便能止,愿托仙槎路未通。"
百金非所重,厚意良难得。旨酒亲与朋,芳年乐京国。
金貂传几叶,玉树长新枝。荣禄何妨早,甘罗亦小儿。"
二八三五闺心切,褰帘卷幔迎春节。清歌始发词怨咽,
"魏国山河险,周王警跸回。九旗云际出,万骑谷中来。
棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客,别欲论交一片心。"
"汉使得张纲,威名摄远方。恩沾柱下史,荣比选曹郎。


晚春二首·其二 / 释方会

羡君无钱能不忧。如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。
想见明膏煎,中夜起唧唧。
"爱尔文章远,还家印绶荣。退公兼色养,临下带乡情。
专荣固宠昭阳殿。红妆宝镜珊瑚台,青琐银簧云母扇。
寒依汾谷去,春入晋郊来。窃比康衢者,长歌仰大哉。"
枯草被西陆,烈风昏太清。戢戈旄头落,牧马昆仑平。
"尝闻秦帝女,传得凤凰声。是日逢仙子,当时别有情。
"灵鹤产绝境,昂昂无与俦。群飞沧海曙,一叫云山秋。


雪梅·其二 / 释警玄

九州拭目瞻清光。"
"审官思共理,多士属惟唐。历选台庭旧,来熙帝业昌。
"胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
一与清景遇,每忆平生欢。如何方恻怆,披衣露更寒。"
边地莺花少,年来未觉新。美人天上落,龙塞始应春。
望夫登高山,化石竟不返。"
然诺本云云,诸侯莫不闻。犹思百战术,更逐李将军。
惜别耐取醉,鸣榔且长谣。天明尔当去,应便有风飘。


形影神三首 / 任克溥

旧赏人虽隔,新知乐未疏。彩云思作赋,丹壁间藏书。
今日皆成狐兔尘。"
暮归何处宿,来此空山耕。"
此地回鸾驾,缘谿转翠华。洞中开日月,窗里发云霞。
绀宇焚香净,沧洲摆雾空。雁来秋色里,曙起早潮东。
赠剑刻玉字,延平两蛟龙。送君不尽意,书及雁回峰。"
"二妃方访舜,万里南方悬。远道隔江汉,孤舟无岁年。
白日期偕老,幽泉忽悼亡。国风犹在咏,江汉近南阳。"


别房太尉墓 / 李念慈

朝贤壮其容,未能辨其音。有我衰鸟郎,新邑长鸣琴。
利物可分社,原情堪灭身。咸阳古城下,万顷稻苗新。
"六驳食勐虎,耻从驽马群。一朝长鸣去,矫若龙行云。
糗糒常共饭,儿孙每更抱。忘此耕耨劳,愧彼风雨好。
沧波极天末,万里明如带。一片孤客帆,飘然向青霭。
伊水连白云,东南远明灭。"
逍遥三花发,罔象五云浮。自有太清纪,曾垂华发忧。
昔余闻姮娥,窃药驻云发。不自娇玉颜,方希炼金骨。


菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨 / 高质斋

"卑栖却得性,每与白云归。徇禄仍怀橘,看山免采薇。
何事还山云,能留向城客。"
青春已复过,白日忽相催。但恐荷花晚,令人意已摧。
"草色日向好,桃源人去稀。手持平子赋,目送老莱衣。
一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违。"
斯人谢明代,百代坠鹓鸿。世故坠横流,与君哀路穷。
"不敢淮南卧,来趋汉将营。受辞瞻左钺,扶疾往前旌。
"一片苍梧意,氤氲生栋梁。下帘山足暗,开户日添光。


梅雨 / 应宗祥

直氏偷金枉,于家决狱明。一言知己重,片议杀身轻。
白雪缘情降,青霞落卷舒。多惭郎署在,辄继国风馀。"
"越嶂绕层城,登临万象清。封圻沧海合,廛市碧湖明。
"醉入田家去,行歌荒野中。如何青草里,亦有白头翁。
戎行委乔木,马迹尽黄埃。揽涕问遗老,繁华安在哉。"
翰墨思诸季,裁缝忆老妻。小儿应离褓,幼女未攀笄。
还车首东道,惠言若黄金。以我采薇意,传之天姥岑。"
公子三千客,人人愿报恩。应怜抱关者,贫病老夷门。


蜀先主庙 / 释道印

"县城南面汉江流,江涨开成南雍州。才子乘春来骋望,
慷慨念王室,从容献官箴。云旗蔽三川,画角发龙吟。
结茅隐苍岭,伐薪响深谷。同是山中人,不知往来躅。
斯言倘不合,归老汉江滨。
报国行赴难,古来皆共然。"
"家在横塘曲,那能万里违。门临秋水掩,帆带夕阳飞。
至今八十如四十,口道沧溟是我家。"
"新家浙江上,独泛落潮归。秋水照华发,凉风生褐衣。


赠宣城宇文太守兼呈崔侍御 / 陈兆蕃

苍苍前洲日,的的回沙鹭。水气清晓阴,滩声隐川雾。
素色愁明湖,秋渚晦寒姿。畴昔紫芳意,已过黄发期。
独结南枝恨,应思北雁行。忧来沽楚酒,老鬓莫凝霜。"
正好饮酒时,怀贤在心目。挂席拾海月,乘风下长川。
清吟可愈疾,携手暂同欢。坠叶和金磬,饥乌鸣露盘。
如何异乡县,日复怀亲故。遥与洛阳人,相逢梦中路。
救赵复存魏,英威天下闻。邯郸能屈节,访博从毛薛。
"登高创危构,林表见川流。微雨飒已至,萧条川气秋。


过融上人兰若 / 释自彰

"真僧法号号僧伽,有时与我论三车。问言诵咒几千遍,
"不到东西寺,于今五十春。朅来从旧赏,林壑宛相亲。
新家彭泽县,旧国穆陵关。处处逃名姓,无名亦是闲。"
"初夏息众缘,双林对禅客。枉兹芳兰藻,促我幽人策。
舞成苍颉字,灯作法王轮。不觉东方日,遥垂御藻新。"
猿声湘水静,草色洞庭宽。已料生涯事,唯应把钓竿。"
古戍依重险,高楼见五梁。山根盘驿道,河水浸城墙。 庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。忽然江浦上,忆作捕鱼郎。
屡蹑莓苔滑,将寻汗漫期。倘因松子去,长与世人辞。"