译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)样的使者殷勤地为我去探看情人。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断(duan)。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
注释
(32)诡奇:奇异。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。