译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢(man)步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与(yu)惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄(lu),我来到这偏远的海边做(zuo)(zuo)官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴(yin)冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
(6)太息:出声长叹。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
10.遁:遁世隐居。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。