译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲(xian)。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样随风飘荡,到万里之外远行去了。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
眼前的穷途末(mo)路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗(shi)如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻(xun)一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为(wei)长白山主,有楼名为书绛。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
14.已:停止。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
⑷罗巾:丝制手巾。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。