译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
饰玉宝钗可使容(rong)颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
这是《《拟行路难十八(ba)首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
长满绿苔的梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时(shi)却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工(gong)具,此刻仿(fang)佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
之:代词,代晏子
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
8、智:智慧。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
渌(lù):清。