译文
你抱元守一(yi),无为而(er)治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
到了世风衰微的时候,为人子(zi)孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后(hou)人夸(kua)耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
登上高高的亭楼我凝神骋(cheng)目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
②枕河:临河。枕:临近。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。