译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗(shi)(shi)》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
有酒不饮怎对得天上明月?
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
103.尊:尊贵,高贵。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
方:才