译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣(yi)服?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住(zhu)明月。
胡(hu)虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权(quan)。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角(jiao)声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
光滑(hua)的石室(shi)装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
长庆三年八月十三日记。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
而此地适与余近:适,正好。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。