译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都(du)吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古(gu)人的规矩。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹(wen);又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品(pin)啊!”
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
略识几个字,气焰冲霄汉。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更(geng)加(jia)好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏(zou)霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
50.舒祺:触龙幼子的名字。
6.携:携带
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。