译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
跬(kuǐ )步
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅(mei)花》。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空(kong)谈。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许(xu)多的芋头和板(ban)栗,不能算是穷人。
咱们一起拂衣(yi)而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
③答:答谢。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。