译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难(nan)测的幽冥之处,
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到(dao)雪把竹(zhu)枝压折的声音。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤(gu)单无助的一个人,处境非常危险(xian),心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡(hu)地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
等到皇帝派了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
18.益:特别。
越明年:到了第二年。
日遐迈:一天一天地走远了。
武阳:此指江夏。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
将,打算、准备。