译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
乱云低低的在黄昏(hun)的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
有个人丢了一把斧子,他(ta)怀疑是他的邻居家(jia)的儿子偷去了,他看到(dao)那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘(jue)山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富(fu)裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
何必考虑把尸体运回家乡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(25)采莲人:指西施。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
⑨镜中路:湖水如镜。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
埋:废弃。