译文
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去(qu)邀游。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
沙丘(qiu)城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托(tuo)愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
俄:一会儿
⑸汉文:指汉文帝。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
仇雠:仇敌。