译文
“听说双方美好必将结合看谁真(zhen)正好修必然爱慕。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
家主带着长子来,
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
月亮已经沦没而迷惑不(bu)清,没有什么可看的不如远远走开吧。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷(qiong)无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一(yi)家挨一家地排开。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
不要惶悚恐惧战战兢兢。
快快返回故里。”
游赏(shang)黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心(xin)悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
足:(画)脚。
⑦始觉:才知道。
23、唱:通“倡”,首发。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。