译文
风清月朗自是一个迷人的(de)夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么(me)大的希望啊。江上水气弥(mi)漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐(qi)去采薇。
想来江山之外,看尽烟云发生。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满(man)树繁花,春色正浓。
寒水缓缓消退,岸边留下一线(xian)沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪(xi)边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
溪水经过小桥后不再流回,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
88、鸳雏(chú):传说中像凤凰一类的鸟。《庄子·秋水》中说:惠子做了梁国的相,害怕庄子来夺他的相位,便派人去搜寻庄子,于是庄子就往见惠子,并对他说:“南方有鸟,其名为鸳雏……非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鸳雏过之,仰而视之,曰:‘赫!’”
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。