译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
念及时光的(de)流逝,等待(dai)天(tian)下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一(yi)样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野(ye)兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处(chu)流去。
桂树的绿(lv)叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
⑶落:居,落在.....后。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
10.索:要