译文
一会儿感觉便大不(bu)一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
清澈的颍水向东流淌,我(wo)满怀愁绪地看着江(jiang)上(shang)若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当(dang)年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
今天终于把大地滋润。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安(an),哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开(kai)垦经营。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。