译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
一但弹(dan)起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的(de)圆润声音。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧(ce)身西望令人不免感慨与长叹!
自从那天送你远去,我心里总是(shi)对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(20)拉:折辱。