译文
偶然在林间遇见个(ge)把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
孔子向东游历,见到(dao)两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
临水的陡峭山崖(ya)上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一(yi)切只剩下陈迹了,但只见郁(yu)郁苍苍一派青(qing)色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。