译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦(ku)日子谁知还能够活几天?”
江边的几树(shu)梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩(yan),大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像(xiang)层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整(zheng)广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟(se)的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
注释
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
60.已:已经。
⑵客:指韦八。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
89.接径:道路相连。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
(43)如其: 至于