译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
生命随(sui)风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千(qian)多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只(zhi)见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
无边的白草一直延伸(shen)到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
⑻离:分开。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
6、玉楼:指宫中楼阁。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
⑹联极望——向四边远望。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”