译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄(qi)寒之夜几番梦回总关家。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘(piao),可是它却可以明察百里以外的毫毛。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世(shi)再报恩!”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
③忍:作“怎忍”解。
⑻佳人:这里指席间的女性。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑷娇郎:诗人自指。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
归休:辞官退休;归隐。