译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
好在有剩下的经书可以(yi)作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他(ta)细看,衣袖上点点泪痕。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体(ti)。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们(men)爱惜。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了(liao)。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
洛城人:即洛阳人。
是: 这
⑷举头:抬头。
宫前水:即指浐水。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
曰:说。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。