译文
绿色(se)纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天(tian)然好材料。浓烈春意触近柴(chai)扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都(du)忘却机心(与世无争)。看着南来北往(wang)的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
酒旗相望着在(zai)大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一(yi)璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
谁能像多情的南山(shan)明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
14.罴(pí):棕熊。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
遐征:远行;远游。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
真个:确实,真正。
迹:迹象。