译文
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德(de),自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那(na)么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专(zhuan)一啊。螃蟹有六条(tiao)腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
3.见赠:送给(我)。
材:同“才”,才能。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
8.嶂:山障。