译文
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百(bai)鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣(ming)叫。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
清(qing)晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
哪怕下得街道成了五大湖、
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居(ju),故园的音讯又有谁可以传达呢?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻(yu)时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更(geng)开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗(zong)进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
8、岂特:岂独,难道只。
适:恰好。
④空濛:细雨迷茫的样子。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”