译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚(jian)固?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天(tian)子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留(liu)下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
西风起,蟋蟀声(sheng)声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
拂晓,冷清的城(cheng)中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
内心自省:挂冠辞官是正确(que)做法,追溯往事叹何时公平。
注释
断绝:停止
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
⑷空:指天空。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
③天下士:天下豪杰之士。