译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了(liao)归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关(guan)捷报频传。
行行之(zhi)间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
②龙麝:一种香料。
至:到
16、股:大腿。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
寻:访问。