译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成白首。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
四季相继又是(shi)一年将尽啊,日出(chu)月落总不能并行天上(shang)(shang)。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水(shui)波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似(si)是无情,又在西斜的太阳之外。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招(zhao)魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
[12]强(qiǎng):勉强。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。