译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
古人与今人如流水般(ban)流逝,共同看到的月亮都是如此。
在麒麟殿献(xian)纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
武夷洞里长满了(liao)很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没(mei)来。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初(chu)回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑧许:答应,应诺。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
75. 为:难为,作难。