译文
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不(bu)会结束。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
陶潜隐(yin)居避开尘世的纷争,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
登楼凭吊古人,我自己(ji)已(yi)是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
谋取功名却已不成。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较(jiao)芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
②倾国:指杨贵妃。
40、耿介:光明正大。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。