译文
站在西(xi)岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人(ren)。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
芳(fang)心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内(nei)心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
自古来河北山西的豪杰,
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天(tian)边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑(jian)阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
献祭椒酒香喷喷,
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
94. 遂:就。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
9 、惧:害怕 。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”