译文
魂魄归来吧!
暴风吹我飘行到(dao)东南,南行来到吴郡会稽郡。
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻(gong)打马陉。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀(xiu)。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。