译文
融融燃起之炬火,浩(hao)浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照(zhao)破沉灰色的天。
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又(you)将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着(zhuo)的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
仰仗上(shang)天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
⒂尊:同“樽”。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
183、颇:倾斜。