译文
有一个(ge)医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
你眼睛里闪着泪光，在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何，不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候，我就会和(he)你永远在一起。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景，面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着，充满闲情逸趣；老树伸展着秀丽的枝干，繁花似锦，惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪，平坦的沙岸，洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去，傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
西洲到底在哪里？摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
走出郭门，看到遍野古墓，油然怆恻，萌起了生死存亡之痛。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫，车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又(you)看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
青漆的楼阁紧临大路，高大的宅门用的是两道门栓。
年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑(ai)皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网，莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏，今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官(guan)贵人吃厌酒肉，百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉，你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女，来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸，今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得，但不应让好钱坏钱长时欺蒙！各地城头都在吹起号角，这样哀怨的曲调几时才能告终？
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
拂晓时分随着号令之声作战，晚上枕着马鞍露宿入眠。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
反复沉吟，双足为之踯躅不前，被佳人深沉的曲调所感动。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
注释
深追：深切追念。
（137）致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
深：很长。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻：副词，随即，不久。去：离开
⑼萧萧：马的呻吟嘶叫声。
23.荆杞(qǐ )：荆棘与杞柳，都是野生灌木。
48、七九：七代、九代。
（10）督亢：今河北省易县，霸县一带，是燕国土地肥沃的地方。
52、定鼎：定都。
⑶锦官城：成都的别名。柏（bǎi）森森：柏树茂盛繁密的样子。