译文
在数千里以外,时常得到(dao)您老人(ren)家的来信,安慰我的长久想念,这(zhe)(zhe)已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送(song)礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略(lue),本应参与朝廷大政(zheng),建树功业(ye),可是偏偏远离京国,身在南蕃。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿(zi)影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法(fa)描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
登上北芒山啊,噫!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
聚:聚集。
隅:角落。
沧海:此指东海。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
(30)推恩:施恩惠于他人。