译文
我(wo)敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
战鼓四起犹如雪海浪涌(yong),三军呐喊阴山发出共鸣。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中(zhong)的首领,他们借着(zhuo)执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
正(zheng)当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
⑴《州桥》范成大 古诗:正名为天汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。
觞(shāng):酒杯。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
8.家童:家里的小孩。
理:掌司法之官。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
以:因为。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。