译文
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
天空中银河不断转动、星移斗转,人(ren)世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
红花满树,青(qing)山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再(zai)无半点尘世间世俗的杂念。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路(lu)程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑦浮屠人:出家人。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑸新声:新的歌曲。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
10 食:吃