译文
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是(shi)“月(yue)笼云暗重门锁”的深夜。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我从吴(wu)地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
丘(qiu)迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两(liang)腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
都与尘土黄沙伴随到老。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
以:用
⑵清和:天气清明而和暖。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。