译文
南面的(de)厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不(bu)犹豫用他为相。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝(shi)人成白首。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还(huan)有不油然而生的吗?
注释
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
①洛城:今河南洛阳。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。