译文
江边的城池好像(xiang)在画中一(yi)样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林(lin)柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
长庆三年八月十三日记。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就(jiu)像万壑之风振响空寂的树林。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大(da)海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
竦:同“耸”,跳动。
弗如远甚:远不如。弗:不。
④寒漪(yī):水上波纹。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
6.验:验证。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
1. 冯著:韦应物友人。