译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
现在要离(li)开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采(cai)了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动(dong),把卖花的人都搧过桥东去了。
以前屯兵于北国边境,此时(shi)被贬到括苍一带任职。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵(jue),只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
樽:酒杯。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)