译文
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤(huan)同伴声声悲啼。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉(zui)赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以(yi)荡涤尘俗。
注释
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
17.辄:总是,就
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
君:指姓胡的隐士。