译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如(ru)秋水洒满大江。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
道路泥泞难行走,又(you)渴又饥真劳累。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人(ren)们好像发狂。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬(yang)起翅膀高翥。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
⑽不述:不循义理。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑸及:等到。
10、风景:情景。