译文
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
高台上常常吹着悲风(feng),早晨的太阳照着北林(lin)。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司(si)马相如哪去了?
谁说闲情(qing)逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任(ren)大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⒀探看(kān):探望。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。