译文
浓密的(de)(de)柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静(jing)的古台旧苑中鸣啭(zhuan),我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
梅花虽然俏丽,但并不(bu)炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二(er)人的感情丝毫没有减弱。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
李白的诗作无人能(neng)敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
④碎,鸟鸣声细碎
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。