译文
知了在(zai)枯秃的桑林鸣叫,
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉(jue)已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年(nian)华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋(qi)萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
云雾蒙蒙却把它遮却。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴(di)在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”