译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门(men)戒律忘得干干净净。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外(wai),迎风细听着那暮蝉的吟唱。
少妇孤单住城(cheng)南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔(ta)上空盘旋回互。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸(feng)禄。
急风扑(pu)打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼(pan)不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
如今认真打扮照照镜子啊(a),以后还能藏身将祸患躲开。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
(8)夫婿:丈夫。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
⑷海:渤海
44. 失时:错过季节。