译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
夕阳看似无情,其实最有情,
榜(bang)徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定(ding)昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
辞:辞别。
叶下:叶落。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
8.强(qiǎng):竭力,极力。